இங்கிலீஸ் டீச்சர் – பாகம் 7 17

அப்போதுதான் ஞாபகம் வந்தது. நான் படிக்கட்டில் கழற்றிய ஜட்டியை பதட்டத்தில் மீண்டும் அணிய மறந்திருந்தேன். நான் கிச்சன் சென்று மாலதியின் பின்னால் தட்டினேன்.
‘ஏய்ய். இங்க எதுக்கு வந்த.. உனக்குதான் டீ போட்டிட்டுருக்கேன். போயி உக்காரு.. ஆர்த்தி என்ன செய்றா?’ (பதறினாள்.)
(மெதுவான குரலில்) ‘மாலதி.. ஜட்டிய மறந்துட்டேன்டி..’
(திரும்பி பார்த்தாள்.) ‘அய்யோ.. என்ன சொல்ற? இதெல்லாமா மறப்பாங்க..’
‘எங்கடி.. மாலதியோட வாய் ஜாலத்துல நான் என்னையே மறந்து போயிருந்தேன். இதுல ஜட்டியெல்லாமா ஞாபகத்துல இருக்கும்?’
(வெட்கம், அதிர்ச்சி, கோபம் எல்லாம் கலந்து என்னை பார்த்தாள்.)
‘ஏய்ய்ய்ய்.. ச்ச்சீய்ய்.. கருமம்ம்.. பேச்ச பாரு.. பொறுக்க்கி..’
என்னை தள்ளியபடி நடந்தாள்.
‘மாலதி..’ (அவளின் ஒரு பக்க குண்டியை அழுத்திப் பிடித்து நிறுத்தினேன்.)

‘அய்யோõ.. விடு பொறுக்கி. நேரங்காலம் தெரியாம.. போயி பேசாம சோபால உக்காரு. நான் மேல போயி எடுத்துட்டு வரேன்.’
என் கையை விலக்கிவிட்டு விறுவிறுவென்று நடந்து மேலே சென்றாள். நான் சோபாவில் வந்து உட்கார்ந்தேன். ஆர்த்தி டிவியில் மூழ்கியிருந்தாள். சிறிது நேரத்தில் மாலதி வந்தாள். வந்து என்னருகில் உட்கார்ந்து கொண்டாள்.
நான் நேரடியாக கேட்காமல் மறைமுகமாகக் கேட்டேன்.
‘என்ன எடுத்தாச்சா?’
‘என்ன?’ (எதுவும் கேட்டுவிடுவேனோ என்ற பயத்துடன் தயங்கிய குரலில் கேட்டாள்.)
‘இல்ல.. மாடில ஏதோ துணி காயப் போட்டிருக்கேன். எடுக்க போறேன்னு சொன்னீங்களே.. எடுத்துட்டீங்களா?’
‘ம்ம்.’ (வெட்கத்துடன் புன்னகைத்தாள்.)
‘காஞ்சுடுச்சா?’
‘இல்ல. ஈரமாத்தான் இருக்கு.’
நான் கண்களாலேயே ‘ஜட்டியை எங்கே?’ என்று கேட்டேன்.
அவள் ஆர்த்தி டிவியில் மூழ்கியிருப்பதை உறுதி செய்து கொண்டு அவளுக்கு கேட்காத மெல்லிய குரலில் சொன்னாள்.
‘எடுத்துட்டேன் சிவா. நீ எப்படி போடுவ?’
‘தெரியல. நீதான் சொல்லு.’
‘பாத்ரூம்ல போயி போட்டுட்டு வா.’
(நான் மெல்லிய குறும்புடன்) ‘அப்படினா நான் பாத்ரூம்ல இருக்கேன். நீ வர்றியா?’
(கண்களால் முறைத்தாள்.) ‘வேணாம் சாமி.. அப்புறம் மறுபடியும் எல்லாம் ஸ்டார்ட் ஆயிடும்.. டைனிங் சேர்ல வெச்சிட்டு கிச்சன் போறேன். நீ எடுத்துட்டு பாத்ரூம் போ..’
‘ம்ம்.. ஜட்டிய எங்கடி காணோம்.?’
‘அதெல்லாம் பத்திரமா வெச்சிருக்கேன்னு சொல்றேன்ல. கைலயா கொண்டு வர முடியும்?’
‘வேற எங்க வெச்சிருக்க?’
‘பொறுக்கி.. பொம்பளைங்க எங்க வெப்பாங்க? எல்லாம் வெளக்கமா சொல்லணும் இவருக்கு..’
‘ப்ராவுக்குள்ளயா?’
‘ம்ம்ம்ம். தெரியுதுல்ல. சும்மா இரு..’ (எழுந்தாள். அப்போது மாலதியின் செல்போன் ஒலித்தது.)
மீண்டும் என்னருகில் சோபாவில் உட்கார்ந்து கொண்டு போனில் வந்த எண்ணை பார்த்து என்னிடம் ‘சுதா’ என்று சொல்லிவிட்டு அட்டென்ட் செய்தாள்.
சொல்லு சுதா..
… … …
‘ஒன்னுமில்ல. சும்மா டிவிதான் பாத்துட்டிருந்தேன்.’
… … …
‘ஆமா. வந்தான். இங்கதான் இருக்கான்.’
… … …
‘ம்ம்ம்ம்.’
……….
‘ச்சீ.. டிவி பாத்துட்டு இருக்கான்..’
…………
‘ஓகோ..’
……….
‘ஆர்த்திதான் இருக்கா. கவுசி டியூசன் போயிருக்கா.’
………
‘இல்ல. கேக்காது. சொல்லு.’
…………
‘அய்யோõ.. சும்மா இருக்க மாட்டியா.. உனக்கு கிண்டலா இருக்கா..’
……….
‘அதெல்லாம் ஒன்னுமில்ல.’ (அவள் முகம் வெட்கத்தில் லேசாக சிவந்தது.)
……….
‘ஏய்ய்.. லூசு. உன்கிட்ட சொல்ல மாட்டேனா..’
………
‘ம்ம்ம்ம்.’
……….
‘அதான் தெரியுதுல்ல.. அப்புறம் என்ன கேட்டுகிட்டு.’
………..
‘அய்யோõ ராமாõ.. இவ வேற..’ (பொய்யான சலிப்புடன் சிணுங்கினாள்.)
……….
‘சரி சொல்லு. என்ன சொல்லனும்?’
……….
‘நீ நெனக்கிறதுதான் நடந்துச்சு. போதுமா?’
………. ‘அவ பக்கத்து வீட்டு மாடில வெளயாடிட்டு இருந்தா.’
…………
‘ம்ம்ம்ம்.’
……….
‘ச்ச்சீய்.. இது போதும். நீ போன வைடி.’
……….
‘ஆமாõ.. போதுமா..’
……….
மாலதி வெட்கத்துடனும் சிரிப்புடனும் பேசியதிலிருந்தே இருவரும் என்ன பேசுகிறார்கள் என்று எனக்கு புரிந்தது. ஜட்டியில்லாத என் உறுப்பு மீண்டும் பேன்ட்டில் ஒரு மேட்டை உருவாக்கியது. ஓரக்கண்ணால் அதைப் பார்த்த மாலதி புன்முறுவல் செய்தாள்.
‘சரி.. நீ சிவா கிட்ட பேசுறியா? குடுக்கவா?’
………..
‘ஓ.. சரி. நான் சொல்லிடுறேன்.’
………
‘தேங்ஸ் சுதா.’
………
‘பை.’
போனை வைத்துவிட்டு என்னை பார்த்தாள். நான் அவளை கூர்ந்து பார்த்தேன்.
‘நாம ரெண்டு பேரும் ராசியானத பத்தி கேட்டா. அதான்..’
‘ம்ம்ம்.’
‘சரி சிவா. நான் டைனிங் சேர்ல வெச்சிடுறேன். நீ வந்து எடுத்துட்டு நேரா பாத்ரூம் போயிடு.’ (ஆர்த்திக்கு கேட்காத குரலில் கிசுகிசுப்பாய் சொல்லியபடி எழுந்தாள்.)
அப்போது படிக்கட்டில் காலடிச் சத்தம் கேட்டது. இரண்டடி நடந்த மாலதி நின்றாள். கவுசல்யா படியேறி உள்ளே வந்ததைப் பார்த்ததும் இருவரும் குழப்பத்துடன் பார்த்தோம்.
கவுசி உள்ளே வந்து ஆர்த்தியுடன் சேர்ந்து டிவியில் மூழ்கினாள்.
இதற்கு மேல் ஜட்டியை பரிமாறுவது சரியாய் அமையாது என்பதைப் புரிந்து கொண்டு நான் கிளம்பினேன். மாலதி வாசலருகில் வந்து வழியனுப்பினாள். நான் சில வேலைகளை முடித்துவிட்டு வீட்டுக்குச் செல்ல இரவு பத்தாகியிருந்தது. கட்டிலில் படுத்துக் கொண்டு போனை எடுத்துப் பார்த்தேன்.
மாலதியிடமிருந்து இருபத்து மூன்று மெசேஜ் வந்திருந்தது. அனைத்திலும் இருந்தது ஒரே செய்திதான்.
‘ஐ லவ் யூ பொறுக்கி..’
அன்றிரவு இரண்டு மணிக்கு மேல் கணவர் தூங்கிய பின்னர் மாலதி குளியலறையிலிருந்து மெல்லிய கிறக்கமான குரலில் என்னிடம் பேசிக்கொண்டிருந்தாள்.
‘ச்சும்மா இரு சிவாõ.. அதான் நல்லா பண்ணியாச்சே.. அப்புறம் என்ன.?’
‘இப்போ உன் வாய்ஸ் கேட்டதும் முழிச்சி பாக்குதுடி..’
‘ஆமா.. அவருக்கென்ன.. ஆஊன்னா முழிச்சிடுவாரு.’
‘கொஞ்சம் அவன கவனிச்சா என்னவாம்?’
‘அய்ய.. இன்னும் என்னத்த கவனிக்கிறது.? அதான் படிக்கட்டுல வெச்சு அவருக்கு வேண்டிய சேவை எல்லாம் பண்ணினேனே.. பத்தலையாக்கும்.’
‘பத்தலடி..’
‘ஆமா உனக்கு என்னைக்குதான் பத்திருக்கு.. போ பொறுக்கி..’
‘ம்ம்ம்… அவரு எங்கடி..’
‘தூங்குறார்.’
‘கேக்காதா.?’
‘இல்ல கேக்காது. பெட்ரூம் கதவ சாத்திட்டுதான் வந்தேன்.’
‘ம்ம்ம். என் ஜட்டிய எங்கடி.?’
‘போடா.. நீ பாட்டுக்கு மறந்துட்டு போயிட்ட. அத எங்க ஒளிச்சி வெக்கனு தெரியாம நான்தான் அலை பாஞ்சிட்டு இருந்தேன்.’
‘எங்க வெச்ச.?’
‘பீரோல என்னோட பாவாடைகளுக்கு நடுல வெச்சேன்.’
‘ஏன் பிராவுக்குள்ள வெச்சிக்கலையா?’
‘இல்ல. நீ போனதும் கொஞ்ச நேரத்துல பாத்ரூம் போயி வெளில எடுத்துட்டேன்.’
‘ஏன்டி அங்க வெச்சிக்கிறது பிடிக்கலையா?’
‘அப்படீனு இல்ல. அங்கயே எவ்ளோ நேரம் வெச்சிருக்கிறது? ஈரமா வேற இருந்துச்சா.. ஒரு மாதிரி நச நசனு இருந்துச்சு.’
‘பிடிக்கலையா?’
‘போடா.. உனக்கு எல்லாம் வெளக்கமா சொல்லனும். பிடிக்காமத்தான் அங்க வெச்சாங்களாக்கும். ஆனா ரொம்ப நேரம் அங்கயே வெச்சிருந்தா ரிஸ்க்டா. அதான் எடுத்துட்டேன்.’
‘என்னடி ரிஸ்க்..’
‘ம்ம்ம்.. மண்ணாங்கட்டி ரிஸ்க். சொன்னா புரிஞ்சுக்கோடா..’
‘என்னடி? சொல்லு..’
‘அய்யோõ.. அவரு வந்த பிறகு அத எப்படி அங்க வச்சிருக்க முடியும்?’
‘ஏன்டி..’
‘கடவுளே.. என்னனு சொல்ல..? அவரு பாட்டுக்கு அங்க கைய வெச்சாருன்னா தெரிஞ்சிடாதா.?’
‘ஓ.. வெச்சாரா?’
‘இல்ல.’
‘ம்ம்ம்ம்’
‘சிவாõ’
‘சொல்லுடி..’
‘என்னை ஏன்டா இப்படி கொல்லுற?’
‘என்னடி செஞ்சேன்?’
‘உன் நெனப்பாவே இருக்குடா.’
‘எனக்கும்தான்டி.. அதுலயும் இன்னைக்கி அப்ப்ப்பாõ.. கலக்கிட்டடி.. எதிர்பார்க்கவே இல்ல.’
‘ஸ்ஸ்ஸ்.. சும்மா இரு சிவா.’
‘அதான் கன்ட்ரோல் பண்ண முடியாம கக்கிட்டேன்.’
‘ம்ம். அதுக்காக இப்படியா மேலெல்லாம் ஊத்துவாங்க?’
‘நீதான் வாய்லருந்து எடுத்துட்ட. அது மேல சிந்திருச்சு.’
‘ம்ம்ம்’
‘நல்லா தேச்சு கழுவினியா?’
‘சும்மாரு’
‘கழுவும் போது என்னை நெனச்சியாடி?’
‘போ சிவா..’
‘சொல்லுடி.’
(முனகலான குரலில்) ‘கழுவுனாத்தானே நெனக்கிறது?’
‘அப்படினா கழுவலையா?’

‘ம்ம்’
‘ஏன்டி?’
‘சும்மாதான்.’
‘சும்மாவா? ஏன்டி சொல்லு.’
‘போ சிவா.. இதெல்லாம் கேக்காத. புரிஞ்சுக்கோ.’
‘என்னடி சொல்ற? புரியல. சொல்லு ப்ளீஸ்ஸ்.’
‘கழுவ மனசு வரல போதுமா.?’
‘ஏன்?’
‘ம்ம். உன் ஈரம் என் நெஞ்சோடு இருக்குறது நல்லாருந்துச்சு. அதான்ன் அத வாஷ் பண்ணவே இல்ல.’
‘எதடி.’
‘உன் ஜட்டி இருந்த எடத்த.’ (அவளுடைய உடல் சூடேறியிருந்தது குரலில் தெரிந்தது.)
‘முலையவா?’
‘ம்ம்ம்’
‘ஏன்டி..’
‘ஜட்டில இருந்த ஈரமும் அதுல பூரா ஒட்டிருந்துச்சு. அதான் வாஷ் பண்ண மனசு வரல.’
‘ஏன்டி..’
‘நீ போன பிறகு உன் நெனப்பு அதிகமா வந்துச்சு.. அதத்தான் யாருக்கும் தெரியாம தொட்டு தொட்டு பாத்தேன்.’
‘ஓ.. எப்படி இருந்துச்சு..’
‘காஞ்சு போயி என்னோடதுல ஒட்டிருந்துச்சு.’
‘ம்ம்ம்.. அவரு ஓப்பன் பண்ணி பாத்திருந்தா என்னடி செஞ்சிருப்ப.?’
‘அவரு அந்த மூட்ல இருக்குற மாதிரி தெரிஞ்சா அவரு பாக்குறதுக்கு முன்னால பாத்ரூம் போயி வாஷ் பண்ணிடலாம்னு நெனச்சிருந்தேன். ஆனா நல்ல வேளை.. அவரு வந்ததும் டயர்டா சாப்பிட்டு படுத்துட்டார்.’
‘ம்ம்ம்ம்ம்..’
‘அவரு தூங்கினதும் பாத்ரூமுக்கு வந்து கொஞ்ச நேரம் அத பாத்து ஆசையா தடவிட்டு இருந்தேன் தெரியுமா?’ (அவளின் குரல் கிறக்கமாய் ஒலித்தது.)
‘என்னை நெனச்சுட்டே தடவினியா?’
‘ம்ம்ம். நீ பண்ணினத நெனச்சிட்டே..’
‘நான் என்னடி பண்ணேன்.. நீதான பண்ணின?’
‘ஏய்ய்.. பொறுக்கி.. நீதான பண்ண சொன்ன?’
‘ஆமா. நல்லா பண்ணினடி..’
‘ம்ம். பிடிச்சிருந்துச்சா..’
‘பிடிச்சிருந்துச்சாவா? சொர்க்கத்துல மிதக்குற மாதிரி இருந்துச்சுடி.. வெரி ஹாட் சக்..’
‘ச்ச்ச்சீய்ய்..’
‘யூ ஆர் சோ நைஸ் மாலு..’
‘ம்ம்ம்ம்’
‘சரி மாலதி.. டைம் ஆயிடுச்சுடி.. அவர் முழிச்சிட போறார்.’
‘ம்ம்ம்ம்’
‘வெச்சிடவா?’
‘ம்ம்ம்ம்.. சிவாõ..’
‘என்னடி.. சொல்ல்லு..’
‘போறியா..’
‘ஏன்டி..’
‘வேற ஒன்னும் இல்லையா?’
‘மால்ல்லு…’
‘சொல்ல்லு சிவாõ..’ (ஏக்கமும் தவிப்பும் கலந்த குரலில் கிறங்கடித்தாள்.)
‘இங்க ஒன்னு தூக்கிட்டு நிக்குதுடி..’ (கைலிக்குள் விறைத்த சுன்னியை தடவினேன்.)
‘ம்ம்ம்.. என்ன வேணுமாம்?’
‘நீ சப்பணுமாம்.’
‘சிவாõ.. ம்ம்ம்ம்ம்..’ (முனகினாள்.)
‘சப்புடி..’
‘ஏய்ய்ய்.. இப்பவா?’
‘ஆமாõ.. இப்பத்தான்டி..’
‘இப்போ எப்படி சிவாõ.. சும்மா இரு..’
‘நான் கைலிய தூக்கிட்டேன்டி..’ (கைலியை தூக்கி உறுப்பை பிடித்தேன்.)
‘ச்சீ..’
‘நல்லா நட்டமா நின்னு விட்டத்த பாத்துட்டு இருக்குடி..’
‘சிவ்வ்வாõõ.. ஏன்டாõ.. ம்ம்ஹ்ஹ்ம்ம்ம்..’
‘நீ வாடி.’
‘ம்ம்ம். வந்துட்டேன்டாõ.’
‘குனிஞ்சு என் சுன்னிய வாய்ல வைடி..’
‘ம்ம்ம்ம்’
‘வெச்சிட்டியா?’
‘ம்ம்ம்’
‘சப்புடி..’
‘ம்ம்ம்ம்’
‘ஆஹ்ஹ்ஹ்ஹ்..’ (சீறிய தடியை பிடித்து உருவினேன்.)
‘ம்ம்ம்.. ம்ம்ம்ம்.. ம்ம்ம்ம்..’
‘நல்லா உள்ள திணிச்சு செய்யுடி..’
‘ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்..’
‘எதுவரை திணிச்சி வெச்சிருக்க..’
‘தொண்டை வரை.’
‘ஸ்ஸ்ஆஆ… ம்ம்ம்ம்’
‘ம்ம்ம்ம்.. ம்ம்ம்ம்..’
‘மால்லு..’
‘சொல்ல்லு சிவாõ..’
‘நல்ல்லாõõõ இழுத்து இழுத்து ஊம்ம்ம்புடி…’
‘ம்ம்ம்.. உம்ம்ம்.. உம்ம்ம்ம்ம்’
‘ஹ்ஹாõõõ.. ய்யெஸ்ஸ்ஸ்..’
‘ம்ம்ம்ம். சிவ்வ்வாõõõ..’
‘நாய் மாதிரி நக்குடி..’
‘ம்ம்.. ய்யாõõ.. ஐ லிக் டா..’
‘ஆஹ்ஹ்ஹ்..’
‘ஸ்ஸ்ஸ்.. ஐ ஸக் யுவர் பால்ஸ்..’
‘ஓ.. ஹ்ஹாõõõõ… ம்ம்ம்ம்மாõõ..’
…………………………..
……………..
……………………..
……………………………………

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *