இங்கிலீஸ் டீச்சர் – பாகம் 8 125

(நான் சுதாவை பார்த்து சிரித்தேன்.) ‘அய்யய்யோ.. மறுபடியுமா?’
சுதா வாயைப் பொத்திக் கொண்டு சிரித்தாள்.
(சுதாவிடம் கேட்டேன்.) ‘பூ வேணுமா?’
‘என்கிட்ட எதுக்கு கேக்கணும்? எனக்கு தெரியாது.’ (எங்கோ பார்த்தபடி சொன்னாள்.)
நான் பூவை வாங்கி கிழவியை அனுப்பினேன். பின்னர் சுதாவிடம் கொடுத்தேன். அவள் வாங்கிக் கொண்டு தலையில் வைத்தவாறே என்னை பார்த்தாள். அந்தப் பார்வை என்னை என்னவோ செய்தது.
என் பார்வை மீண்டும் அந்த ஜோடியின் மீது சென்றது. அவள் தன் ஷாலை வெயிலுக்கு மறைப்பது போல் அவனுக்கும் சேர்த்து மறைத்திருந்தாள். ஆனாலும் மெல்லிய ஷாலின் வழியே அவர்களின் தலைகள் நெருங்கியிருப்பது தெரிந்தது. முத்தமிடுகிறார்கள் என்று புரிந்தது.
என் பார்வை போன திசையில் சுதாவும் பார்த்தாள். அந்நேரம் வீசிய கடல் காற்றில் அந்தப் பெண்ணுடைய ஷால் விலகி தோளில் விழுந்தது. அவன் அவளுடைய உதட்டை கவ்வியிருந்தான். அவள் தடுக்கவும் மனமின்றி, கொடுக்கவும் மனமின்றி பதட்டத்துடன் உதட்டை இறுக்கி வைத்திருந்தாள்.
சுதா என் கையில் தட்டினாள்.
‘ஐயோ ராமா.. ஏன் இப்படி பாக்குறீங்க. அவங்களுக்குதான் வெட்கமே இல்லேனா நீங்களும் வௌஸ்தையில்லாம அங்கயே பாத்துகிட்டு. ச்சே..’
லேசாக தலையில் அடித்துக் கொண்டாள்.

ஓ.. சாரி சுதா. நானாவா பாக்குறேன். இப்படி கண்ணு முன்னால இருந்துகிட்டு பண்ணினா என்ன செய்றது.’
‘என்ன சிவா இது? பப்ளிக் ப்ளேஸ்ல. கொஞ்சம் கூட வெக்கமே இருக்காதா அவங்களுக்கு?’
‘என்ன செய்ய? எல்லோருக்கும் ரூம்ல ஒன்னா இருக்குற சான்ஸ் கெடைக்குமா?’ (அவளுக்கு கேட்காத வண்ணம் முனகினேன்.)
‘என்ன சிவா? புரியல.’
‘இல்ல. ஒன்னுமில்ல. பாத்த லவ்வர்ஸ் மாதிரி இல்ல. அவங்க வேற எங்க போவாங்க? பாவம்.’
‘அய்யோடா.. ரொம்பத்தான் பாவம். லவ்வர்ஸ் இல்லேனா ஹஸ்பன் அன்ட் ஒயிப்பா?’
‘ஹஸ்பன் ஒயிப்பா இருந்தா எதுக்கு இப்படி பீச்ல வந்து ரொமான்ஸ் பண்ண போறாங்க?’
‘அப்பறம்?’ (புரியாமல் கேட்டாள்.)
‘அவங்க ஹஸ்பன் அன் ஒயிப்தான். பட் அவன் யாரு ஹஸ்பன்டோ, அவ யாரு ஒயிப்போ?’ (கிண்டலாக சொன்னேன்.)
அவள் வெட்கத்துடன் தடுமாறினாள்.
‘ச்சீய்ய்..’ (தன்னுடைய சேலைத் தலைப்பால் முகத்தை மூடிக்கொண்டாள்.)
‘ஏன் சுதா.. பார்த்தா அப்படித்தான் தெரியுது.’
‘போதும். ச்சே.. உலகமே அப்படித்தான் இருக்கு போல. கருமம்.’
‘ஹாஹாஹா..’

18

‘ச்சீ.. சிரிக்காதீங்க. சும்மா இருங்க.’ (சங்கடத்துடன் பேச்சை மாற்றினாள்.) ‘சிவா.. அந்த அலைய கிட்ட பாக்கணும் போல இருக்கு. போலாமா?’
‘சரி போய் பார்த்துட்டு வா.’
‘அய்யோ வேணாம். எனக்கு பயமாயிருக்கு. நீங்களும் வாங்க.’
‘ஹா ஹா.. சரி.’
இருவரும் எழுந்தோம். பேக்கை படகின் அருகிலேயே வைத்து விட்டு கடல் அலையை நெருங்கினோம். சீறிப் பாய்ந்து வந்த அலைகள் எங்கள் கால்களை முத்தமிடத் தொடங்கியது. சுதா சிலிர்ப்பும் உற்சாகமும் கலந்து குதூகலித்தாள்.
ஒரு பெரிய அலை வந்து எங்களின் கணுக்காலைத் தொட்டு எங்களைத் தாண்டிச் சென்று படிந்து திரும்பியது. ஆவ்வ்.. என்று சந்தோசமாய் அலறியபடி என் கையை இறுக்கிப் பிடித்துக் கொண்டாள். சற்று தள்ளி மூன்று இளைஞர்கள் கடலில் குதித்து விழுந்து விளையாடிக் கொண்டிருந்தனர்.
நாங்கள் மேலும் இரண்டடி முன்னேறினோம். கொஞ்சம் நனைந்திருந்த சேலையை மேலும் நனையாமலிருக்க லேசாகத் தூக்கிக் கொண்ட சுதாவின் பாதங்களுக்கு மேல் கெண்டைக்கால் தெரிந்தது. மவுனமாய் ரசித்தேன்.
மற்றொரு பெரிய அலை வந்து எங்கள் மீது மோதியது. சுதா தடுமாறினாள். விழாமலிருக்க என் தோள்களைப் பற்றிக் கொண்டாள். அடுத்து வந்த அலையில் மறுபடியும் தடுமாறி விழப் போனாள்.
நான் சட்டென்று அவளைப் பிடித்துக் கொண்டேன். நான் பிடித்தது அவளுடைய மென்மையான இடுப்பை. நான் வேண்டுமென்றே செய்யவில்லை என்றாலும் கையை எடுக்க மனமின்றி இடுப்பை வளைத்து அணைப்பது போல் என்னுடன் நெருக்கியிருந்தேன்.

கடலலைகளை ரசித்து அனுபவித்துக் கொண்டிருந்த சுதா என்னுடன் நெருக்கமாக நிற்கும் தன்னுடைய நிலையை மறந்து போயிருந்தாள். கண்கள் விரிய, வாய்விட்டுச் சிரித்தபடி மகிழ்ச்சியில் திளைத்தாள்.
அவளுடைய ஆடைகள் ஆங்காங்கே நனைந்திருந்தன. பிளவுஸ் விலகி ஒரு பக்க வனப்பு என் திருட்டுக் கண்களுக்கு தீனி போட்டது. சேலையும் இளம்பச்சை நிற பாவாடையும் கெண்டைக் காலைத் தாண்டி முழங்கால் வரை ஏறியிருந்தது.
‘ஊவ்வ்வ்.. அய்யோ சிவா.. பெரிய அலை வருது.. வாவ்வ்..’
ஒரு குழந்தையின் உற்சாகத்துடன் தண்ணீரிலிருந்தபடியே லேசாக தவ்விய சுதாவை பார்க்க மகிழ்ச்சியாயிருந்தது. அலையில் தடுமாறி என் மீது சாய்ந்த போதெல்லாம் சுதாவின் இடுப்பிலிருந்த என் கைகள் கீழிறங்கி அவளின் பின்புறங்களை தடவியதை தவிர்க்க முடியவில்லை.
என் உறுப்பின் விறைப்பு நனைந்த ஜீன்ஸ் பேண்டை தாண்டி லேசாக புடைத்திருந்தது. இடுப்பிலிருந்து ஒரு முறை கீழே சென்ற என் வலது கை சுதாவின் வலது பின்புறத்தை பிடித்து அழுத்தியது.
அப்போதுதான் நான் வேண்டுமென்றே அவள் உடலில் விளையாடுவதை உணர்ந்தாள். சங்கடத்துடன் என் வலது கையை பிடித்து விலக்கினாள். நானும் அவளின் பின்னழகை விட்டு இடுப்பை பிடித்துக் கொண்டேன்.
சற்று தள்ளி விளையாடிக் கொண்டிருந்த இளைஞர்கள் மூவரும் எங்களருகில் நெருங்கியிருந்தனர். அவர்களில் இருவரின் கண்கள் அவ்வப்போது சுதா மீது படர்ந்ததை கவனித்தேன். அவர்கள் நெருங்கி வந்ததற்கான காரணம் புரிந்தது.
நான் சுதாவின் இடுப்பிலிருந்த கையை எடுத்துவிட்டு வலது கையை பிடித்துக் கொண்டேன்.
‘சுதா போலாமா..’
‘இருங்க சிவா.. அங்க பாருங்க.. எவ்ளோ பெரிய அலை வருதுன்னு. வாவ்வ்வ்..’
‘இல்ல சுதா. கரைல இருந்து பாக்கலாம். வா..’
‘சிவா. ப்ளீஸ்ஸ்.. இன்னும் கொஞ்ச நேரம்..’
ஒருவனுடைய பார்வை சுதாவின் விலகிய மாராப்பில் ஊடுருவியது. நான் சுதாவின் கையை அழுத்தி முறைத்தேன்.
‘ஏய்ய்.. லூசு.. வான்னு சொல்றேன்ல.. வாடி..’
நான் திடீரென்று கோபமாய் சொன்னதும் அவள் அதிர்ந்து என்னை பார்த்தாள். நான் அந்த இளைஞர்களை பார்த்தேன். என் கோபத்தை புரிந்து கொண்டு குனிந்து பார்த்துவிட்டு சட்டென்று மாராப்பை சரி செய்து விட்டு, லேசாக தூக்கியிருந்த சேலையை கீழிறக்கினாள்.

‘சாரி சிவா.. வாங்க போலாம்.’
‘ம்ம்.’
கரையை நோக்கி நடந்தோம். கடலலைகள் இன்னும் எங்கள் கால்களை நனைத்து எங்களை ஓவர்டேக் செய்து கரையைத் தொட்டன. சுதா என் கைகளை இறுக்கிக் கோர்த்துப் பிடித்துக் கொண்டாள்.
நாங்கள் உட்கார்ந்திருந்த இடத்துக்கு வந்ததும் ஆடைகளை சரி செய்துவிட்டு புறப்பட்டோம். சுதாவின் சேலை தொடை வரை நனைந்திருந்தது. எனக்கும் பேன்ட் பாதி நனைந்திருந்தது.
‘என்ன சிவா.. இப்படி நனஞ்சு போச்சு.? என்ன செய்றது?’
‘ஆமா.. அவ்ளோ தூரம் போனா நனையாதா? நல்ல வேளை தடுமாறி விழுந்திருந்தா முழுசா நனஞ்சிருப்ப.’
‘சாரி சிவா. நான் கடல்ல அதிகமா விளையாண்டதில்ல. அதான்.’
‘இட்ஸ் ஓகே. நீ சந்தோசமா இருந்தத பாக்க எனக்கும் நல்லா இருந்துச்சு. இது நடந்து போறதுக்குள்ள காஞ்சுடும். டோன்ட் வொரி.’
‘ம்ம்ம்.’
இருவரும் மணலில் நடந்தோம். சிறிது தூரத்தில் ஒரு ஐஸ் விற்பவனை பார்த்து ‘ஐஸ் வேணும்’ என்றாள். குழந்தை மாதிரி அவள் கேட்டது எனக்கு சிரிப்பாய் வந்தது. இரண்டு ஐஸ் வாங்கினேன்.
அவளிடம் கொடுத்த மஞ்சள் நிற மேங்கோ பிளேவர் ஐஸ் வெள்ளை நிற குச்சியுடன் இருந்தது. என்னிடமிருந்ததும் அதே மேங்கோ பிளேவர் ஐஸ். ஆனால் அடியில் சிறிய பிரவுண் நிற குச்சியில் இருந்தது.