இங்கிலீஸ் டீச்சர் – பாகம் 3 122

(வெட்கம் கலந்த குறும்புடன்) ‘ஆமா.. அவருக்கு கொஞ்சம் கூட வெவஸ்தையே கிடையாது. நேரங்கெட்ட நேரத்துல வேணும் வேணும்னா எங்க போறதாம்?’
‘ஏய். ஏதாவது செய்யுடி..’ (என் குரல் கிறங்கியது)
‘போ சிவா.. நான் என்ன செய்ய முடியும்?’
‘ஏன்டி செய்ய முடியாதா?’
‘சீ போடா நான் கிச்சன்ல இருக்கேன். இப்ப எப்படி?’
‘ப்ளீஸ்டி..’
‘என்ன்னடா இது? இப்ப என்ன செய்யனும்?’
‘உன்னை ஓக்கனும்?’
‘ஸ்ஸ்ஸ்.. ச்சீ இப்ப வேணாம்டா.’
‘வேணும்டி..’
‘அவளுக முழிச்சிட்டா சந்தேகம் வரும்டா.’
(மெலிதான அரட்டலுடன்) ‘அதெல்லாம் ஒன்னும் ஆகாது. வாடி’
‘ம்ம்ம். என்னமோ பண்ணு. சீக்கிரமா என்னை விட்டா சரி.’
‘ம்ம்ம். தட்ஸ் குட் மை டியர்.’
‘ஆமா இதுக்கு ஒன்னும் குறைச்சல் இல்ல. இப்ப நான் என்ன பண்ணனும் சொல்லு பொறுக்கி.’
‘நைட்டியையும் பாவாடையையும் தூக்கிட்டு நில்லுடி.’
‘ச்சீ.. அவ்வளவு அவசரமா மச்சானுக்கு?’ (மாலதியின் குரலில் லேசான சிலிர்ப்பு தெரிந்தது.)
‘நான் எங்கடி அவசரப்பட்டேன். நீதான் போகனும் போகனும்னு பறக்கிற.’
‘ம்ம்ம். என்ன செய்யிறது. ஹஸ்பன்டுக்கு தெரியாம இப்படி கிச்சன்ல லவ்வர் கிட்ட மாட்டிகிட்டு முழிக்கிறேன். என் நிலைமை எனக்குதான் தெரியும்.’
‘ஹாஹாஹா.. பாவாடைக்குள்ள என்னடி போட்டிருக்க?’
‘ஒன்னும் போடல பொறுக்கி. இதைத்தான எதிர்பார்த்த.’
‘ம்ம்ம்ம்ம்.. யெஸ்ஸ் டார்லிங்.’
‘ம்ம்ம்ம்’ (அவளின் சூடான பெருமூச்சு என் காதில் கேட்டது.)
‘ஏய்ய் முன்டம். பாவாடைய தூக்கிட்டு புண்டைய காட்டுடி.’

358

‘ஏய்ய். ச்சீ.. போடா. இப்படி பேசுற.’
‘காட்டுடி நாயே.’
‘போ பொறுக்கி.. இப்படி திட்டுனா ஒன்னும் கிடைக்காது.’
‘ஓகே. ஓகே கூல் ஹனி. ஷோ யுவர் ஸ்வீட் புஸ்ஸி.’
‘ம்ம்ம். தூக்கிட்டுதான் நிக்கிறேன் பொறுக்கி.’
‘வாவ்வ்.. சோ ஸ்வீட்ட்’
‘ம்ம்ம்ம்ம்ம்….’
‘இங்க ஒருத்தர் உன் புண்டையவே குறிபாத்துகிட்டு நிக்கிறார்டி.’
‘ச்ச்சீய்ய்.. சாருக்கு இப்போ என்ன வேணுமாம்?’
‘அப்படியே உன் ஓட்டைக்குள்ள போயி ஓக்கனுமாம்.’
‘அய்ய.. அதான் முடிவு பண்ணிட்டாருல்ல.. அப்புறம் என்ன மொறச்சு பாத்துகிட்டு. வர வேண்டியதானே?’
‘ம்ம்ம்.. மால்லு.’
‘சொல்லு சிவா..’
‘குனிஞ்சு நில்லுடி.’
‘வாட்? குனிஞ்சுனா எப்படிப்பா?’
‘எனக்கு குண்டிய காட்டி நில்லுடி.’
‘போ சிவா. இப்படியே பண்ணு.’
‘நீ நிக்கிறது அவ்வளவு வசதியா இல்லடி.’
‘அய்யோடா.. அதான் நேத்து காலைல படிக்கட்டுல நிக்கும்போது மட்டும் வசதியா இருந்துச்சாக்கும்?’
‘ப்ளீஸ்டி..’
‘ம்ம்ம்ம்.. சிவா நேரமாகுதுடா.. நான் என்ன செய்யனும் சீக்கிரம் சொல்லு.’
‘குனிஞ்சு நாய் மாதிரி நில்லுடி.’
‘ம்ம்ம்.. ஏற்கனவே என் மனசு நாய்குட்டி மாதிரி உன்னையே சுத்தி சுத்தி வருது. இப்ப இது வேறயா?’
‘ம்ம்ம்.. நில்லுடி நாயே.’
‘அய்யோ.. அது மாதிரிதான் நிக்கிறேன் பொறுக்கி.’
‘ஸ்ஸ்ஸ்.. வாவ்வ்வ்.. உன் கொழுத்த குண்டிக்கு நடுவுல கொஞ்சம் கீழ உன் புண்டை எவ்வளவு அழகா இருக்கு தெரியுமா?’
‘ஆமா.. ரொம்ப புளுகாத. இங்க லைட் எல்லாம் போடல்ல. இருட்டா இருக்கு.’
‘எவ்வளவு இருட்டுலயும் உன் புண்டை எனக்கு தெரியும்டி.’
‘ம்ம்ம்ம்ம்..’
‘உன் குண்டில தட்டி பெசஞ்சு உருட்டுறேன்.’
‘ம்ம்ம்ஸ்ஸ்ஸ்..’
‘என் சுண்ணிய உன் குண்டில தடவுறேன்.’
‘சிவ்வ்வாõõ.. எனக்கு ஒரு மாதிரி இருக்க்கு..’
‘ம்ம்ம்ம்..’
‘சுண்ணிய உன் புண்டைல தேய்க்கிறேன்.’
‘ஆங்ங்… சிவ்வ்வ்வாõõ.. சீக்கிரம் ப்ளீஸ்ஸ்.. ஐ யம் சோ வெட்.’
‘ஓகோ.. அவ்வளவு ஆசையா என் மாலுவுக்கு?’
‘ஆசை மட்டும் இல்ல பொறுக்கி. யாராவது முழிக்கிறதுகுள்ள நான் போகனும். ப்ளீஸ். சீக்கிரம்டா.’
‘ம்ம்ம்.. சரிடி.. நான் உன் இடுப்ப பிடிச்சு உன் குண்டிய தடவி தொடைய விரிக்கிறேன். இப்போ புண்டை ஓட்டை நல்லா தெரியுதுடி.’
‘ம்ம்ம் தெரியும் தெரியும். அதான் உன் கண்ணுக்கு எல்லாமே தெரியுமே.’
‘என் சுண்ணிய அதுல வெக்கிறேன்.’
‘ஸ்ஸ்ஸ்சிவ்வ்வாõõ..’
‘என்னடி’
‘ஐ நீட் யூ.. ஐ நீட் யூ பேட்லி.’ (அவள் உடல் காமத்தில் நெளிந்தது குரலில் தெரிந்தது.)
‘ம்ம்ம். ஐ நோ டார்லிங்’ (நான் என் சுண்ணியை வேகமாக உருவிக் கொண்டிருந்தேன்.)
‘டேக் மீ டா. ப்ளீஸ் டேக் திஸ் டாக் (நாய்) அன்ட் டூ வாட் எவர் யூ வான்ட். ஐ யம் டோட்டலி யுவர்ஸ்.’
‘ஐ டூ மை டியர். உன் <புண்டைக்குள்ள என் சுண்ணிய விட்டு ஆழமா திணிக்கிறேன்.’
‘ம்ம்ம்ம்ம்.. ஹாங்ங்..’
‘உன் முலைகளை இறுக்கி பிடிச்சிகிட்டு என் சுண்ணிய வெளிய இழுத்து உள்ள திணிக்கிறேன். ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்.. வாவ்வ்..’
‘ம்ம்ம்ம்ம்மமாõõõõ… ப்ப்ளீஸ்ஸ் சிவாõ’
‘மெதுவா இழுத்து இழுத்து குத்துறேன்டி முன்டம்.’
‘ம்ம்ம்ம்ம்.. ஐ லவ்வ் இட் சிவாõ. ப்ளீஸ் டூ மோர்.’
‘ம்ம்ம்ம்ம்.. நல்லா இழுத்து இழுத்து குத்தி உன்னை ஓக்குறேன். என் கொட்டை ரெண்டும் உன் புண்டைல சப் சப்புனு இடிச்சிட்டு இருக்கு. ம்ம்ம்ம்ம்..’
‘ஸ்ஸ்ஸ்ஸ் ஸ்ஸ்ஆஆஆஆ.. சிவாõõõõ… ஆங்ங்ங்… டோன்ட் ஸ்ஸ்டாப். ஐ லவ் இட். ஐ லவ் யூ சோ மச் சிவாõ..’
‘நல்லா உள்ள விட்டு ஓத்துக்கிட்டு இருக்கேன்டி நாயே. ஹாங்ங்…’
‘யெஸ்ஸ் மை டார்லிங்.. ஹ்ஹ்ஹாõõõ….’ (திடீரென்று பதறினாள்) ‘சிவா.. ஏதோ சத்தம் கேக்குது.’ (கிசு கிசுப்பான குரலில்) ‘நான் போறேன். சாரிடா.’
போனை கட் செய்தாள்.
எனக்கும் பதட்டமாயிருந்தது. ‘எனி ப்ராப்ளம் மாலதி?’ என்று மெசேஜ் அனுப்பினேன்.
பத்து நிமிடம் கழித்து அவளிடமிருந்தே மெசேஜ் வந்தது.
‘நோ டா. கவுசி முழிச்சிட்டா. சாரிடா. ஸ்லீப் வெல். குட் நைட்.’

அதற்குப் பின் ஒரு வாரம் மாலதி வீட்டுக்கு நான் செல்லவே இல்லை. அடிக்கடி வந்தால் ரிஸ்க் என்று தடுத்திருந்தாள். போனில் மட்டுமே பேசினேன். அவளுடைய கணவர் வீட்டிற்குள் மட்டும் மெதுவாக நடக்கத் தொடங்கியிருந்தார். போனில் அவளுடன் அவ்வப்போது பேசினாலும் அவளைப் பார்க்காமல் இருக்க முடியவில்லை. ஒரு வெள்ளிக்கிழமை சிந்துவை கொண்டு போய் விடும் சாக்கில் ஸ்கூலில் சென்று மாலதியைப் பார்த்தேன். போனில் அவளையும் கொஞ்சம் முன்னதாகவே வரச் சொல்லியிருந்தேன். அரைமணி நேரம் முன்னதாகவே வந்திருந்தாள். ஸ்கூலுக்கு வெளியே ஸ்டூடன்ட்ஸ் நடமாட்டத்திலிருந்து சற்று விலகி ஒரு மரத்தடியில் சந்தித்தோம். ரோஸ் நிற காட்டன் சேலை, கருப்பு நிற பிளவுசில் அட்டகாசமாயிருந்தாள். பார்த்ததும் எனக்குள் நடந்த ரசாயன மாற்றங்கள் என் கண்களில் தெரிந்திருக்க வேண்டும். என் பார்வையைத் தாங்க முடியாமல் கன்னம் சிவந்தது.
‘என்ன அப்படி பாக்கிற?’
‘சூப்பரா இருக்கடி.’
‘போடா அதுக்காக பப்ளிக் ப்ளேஸ்ல இப்படியா மொறச்சி பாக்கிறது? யாராவது பாக்க போறாங்க.’
‘பாக்காம இருக்க முடியலடி.’ (என் பார்வை பிளவுசில் திமிறிய முலைகளைத் தடவியது.)
(வெட்கத்துடன்) ‘ஆமா.. என்னமோ இதுக்கு முன்னால பாக்காத மாதிரிதான்.. புதுசா பாக்குறாரு.’
‘எப்போ பார்த்தாலும் புதுசாத்தான்டி இருக்கு.’ (நேர்த்தியாய் கட்டியிருந்த சேலையை மீறி லேசாகத் தெரிந்த இடுப்பை பார்வையால் அளவிட்டேன்.)
‘சும்மா இரு சிவா.. வேற ஏதாவது பேசு.’ (திரும்பி பள்ளிக் குழந்தைகளைப் பார்த்தாள்.)
‘உன்னை அப்படியே கட்டிப்பிடிச்சு கிஸ் அடிக்கனும் போல இருக்குடி.’ (உதடுகளை சப்புக் கொட்டினேன்.)
(அதிர்ச்சி கலந்த வெட்கத்துடன்) ‘அய்யோ.. சும்மா இரு. பிள்ளைங்க எல்லாம் பாக்குறாங்க. வேற ஏதாவது பேசு. ப்ளீஸ்.’
‘பயப்படாதடி. நான் வேணா ஸ்டூடன்ட்ஸ் கிட்ட சொல்லிடவா? உங்க இங்கிலீஸ் மிஸ்ச நான் இப்ப கிஸ் அடிக்கப் போறேன். கண்ண மூடிக்கங்கன்னு.’
(வெட்கத்துடன் சிரிப்பை அடக்கினாள்.) ‘அடப்பாவி. என்னை கெடுத்தது மட்டும் இல்லாம பிள்ளைகளையும் கெடுத்துடாத. போ. நேரமாச்சு. நான் போறேன்.’
‘ம்ம்ம். மாலு..’
‘சொல்லு.’
‘வேற ஒன்னுமில்லயா?’
‘வேற என்னவாம்?’
‘ஒரு வாரத்துக்கு மேல ஆச்சுடி. ஐ மிஸ்டு யூ பேட்லி டியர்.’
‘புரியுது சிவா. அதான் இப்போ வந்து பாத்துட்ட இல்ல. அப்புறம் என்ன?’
‘நான் உன்னை பாத்து ஒரு வாரம் ஆச்சுனு சொல்லலடி.
அப்புறம்?’
(மெதுவான குரலில்) ‘உன்னை ஓத்து ஒரு வாரம் ஆச்சுடி.’
(அதிர்ச்சியுடன் தலையை குனிந்தாள்.) ‘ச்ச்சீய்ய்ய்.. பொறுக்கி. என்னடா இப்படி சொல்ற. போ. நான் போறேன்.’ (திரும்பி நடந்தாள்)
‘ஏய்ய் இருடி.’ (நானும் கூட நடந்தேன்.)
‘வேணாம் நான் போறேன்.
‘ஏன்டி?’ (யாருமறியாதவாறு கையைப் பிடித்தேன்)
(பதறியபடி கையை உதறிவிட்டு சுற்றும் முற்றும் பார்த்தாள்.) ‘என்ன சிவா இது. ப்ளீஸ். நீ போ. நான் போன் பண்றேன்.’
‘ப்ளீஸ் நீ சொல்லு. நான் போயிடுறேன்.’
‘என்ன சொல்ல?’
‘நெக்ஸ்ட் எப்போ னு சொல்லு’
‘போடா. அதெல்லாம் ஒன்னும் கிடையாது’
‘ப்ளீஸ் மாலு. ஒரு வாரமா காஞ்சு போயிருக்கேன்டி.’
‘ஐயோ. காலங்காத்தால ஸ்கூல்ல பேசுற பேச்ச பாரு. ப்ளீஸ் சிவா. நான் போகனும். விடு. போன்ல பேசுறேன்.’
‘ப்ளீஸ் சொல்லிட்டு போடி.’
(மெலிதான கோபத்துடன் நின்றாள்.) ‘என்னடா இப்படி பண்ற? அதான் நீ கேட்ட எல்லாம் குடுத்துட்டேனே. இன்னும் வேணும்னா எப்படி? போதும்.’
(எனக்கும் கோபம் வந்தது. லேசாக குரலை உயர்த்தி) ‘என்னடி ஒரு தடவ குடுத்த போதுமா? நீ முழுக்க முழுக்க எனக்கு சொந்தம். உன்னை எத்தன தடவ வேணா எப்படி வேணா நான் அனுபவிப்பேன்.’
(அவள் பதறினாள். கெஞ்சும் குரலில்) அய்யோ சிவா.. டோன்ட் ஷவுட். ப்ளீஸ். ஐ அன்டர்ஸ்டேன்ட் யுவர் பீலிங்ஸ். ஐ வில் கால் யூ. ப்ளீஸ் லீவ் மீ நௌ.’
‘ஐ அன்டர்ஸ்டேன்ட் யூ மாலதி. ப்ளீஸ். நீ இல்லாம என்னால இருக்க முடியல. புரிஞ்சுக்கோ.’
‘புரியுது சிவா. அதான் போன்ல அடிக்கடி தரேனே. அப்புறம் என்ன?’
‘போடீங்க.. போன்ல பண்றது ஒரு ரிலாக்சேசன். ரியல்ல பண்ணாத்தான்டி அடங்கும்.’
‘வேணாம் சிவா. இப்போ எல்லாம் முடியாது. அவரு கொஞ்சம் கொஞ்சம் நடக்க ஆரம்பிச்சுட்டாரு.’

2 Comments

  1. Super.. very nice…

  2. So… sweet…

Comments are closed.